Yksinkertainen elämä 2008
suomalaista kuvataidetta
11.5. – 28.9.2008, ma-su 11-18
Kuparipaja, Fiskars

ANNA RETULAINEN
Tilallisia harhakuvitelmia (sinnepäin)
Rumsliga villfarelser (eller ditåt)
Spatial Delutions (sort of)
2007
öljy kankaalle
olja på duk
oil on canvas
120 x 120 cm
kuva | foto | photo: Jussi Tiainen

ANNI LAAKSO
24 h camping
2008
installaatio
installation
220 x 280 x 140 cm
kuva | foto | photo: Yehia Eweis

EEVA-KAISA AILUS
Sarjasta Koti ja leikit
Ur serien Hem och lekar
From the series Home and Play
2008
sekatekniikka
blandteknik
mixed media
34 x 32 cm

HANNU SIREN
Suorakulmainen
Rektangulär
Rectangular
2008
diabaasi
diabas
diabase
25 x 120 x 80 cm

ILONA VALKONEN
Työmaa
Bygge
Worksite
2008
öljy ja alkydi fi lmivanerille
olja och alkyd på fi lmfaner
oil and alkyd on coated plywood
100 x 300 cm

INKA NIEMINEN
Niin kaunis ja niin sekaisin
Så vacker och så förvirrad
So beautiful and so mixed
2008
puu, nylon, peili
trä, nylon, spegel
wood, nylon, mirror

JUKKA MÄKELÄ
Siperia-sarjasta
Ur serien Sibirien
From the series Siberia
2008
akryyli ja paperi kankaalle
akryl och papper på
acrylic and paper on canvas
150 x 130 cm

KATJA ÖHRNBERG & HANNE HORTE
Mummon viiva
Mormors streck
Grandmother’s Line
2008
sekatekniikka
blandteknik
mixed media

MARINA CIGLAR
Sinut näkee – sinut näkee
Ser dig – ser dig
Looking at you – looking at you
2008
sekatekniikka
blandteknik
mixed media

MARJA-ELINA UUSITUPA
Sarjasta Sähköisiä näkymiä Intiasta
Ur serien Elektriska vyer från Indien
From the series Electric Vews, India
2007
värivalokuva alumiinille
färgfoto på aluminium
colour photograph on aluminium
90 x 67 cm

MARKKU KERÄNEN
Tarinoita
Berättelser
2007
tempera kankaalle
tempera på duk
tempera on canvas
172 x 98 cm

PÄIVI TAKALA
Ratsastajamaalaus
Ryttarmålning
Equestrian Painting
2008
öljy kankaalle
olja på duk
oil on canvas
185 x 150 cm
kuva | foto | photo: Jussi Tiainen

PETRA LINDHOLM
Videostilli installaatiosta
Videostillbild ur installationen
Still from the installation
Learning to Stay
2008
DVD luuppi | DVD-loop | DVD loop
kuva | foto | photo: Petra Lindholm

PETRI HYTÖNEN
Innokas pedagogi
Den hängivna pedagogen
The eager Pedagogue
2005
vesiväri paperille
vattenfärg på papper
watercolour on paper
60 x 100 cm

ROBERT LUCANDER
Der Kombi-Pack
1998
akryyli ja lyijykynä puulevylle
akryl och blyerts på träskiva
acrylic and pencil on wood
4 osaa / 4 delar / 4 pieces à 42 x 30 cm

RON NORDSTRÖM
Sarjasta Kiiltokuvia
Ur serien Glansbilder
From the series Scraps
Pohja - Pojo
2008
värikynä paperille
färgpenna på papper
coloured pencil on paper
100 x 150 cm

SADE KAHRA
Sarjasta | Ur serien | From the series Refugees (Beach Icons)
2003
digitaalinen kromogeeninen värivedos, MDF-levy
digital c-print, monterad på MDF-skiva
digital c-print, mounted on MDF board
30 x 36 cm

SANDRA KANTANEN
Beach III
2007
pigmenttituloste paperille, editio 5
pigmentutskrift på papper, edition, 5
pigment print on paper, edition 5
142 x 122 cm

SARI PALOSAARI
Effi cient Esthetics
2008
videoinstallaatio
videoinstallation

SOILI ARHA
Sarjasta Erilaisia elämiä
Ur serien Olika liv
From the seeries Different Lives
1993–2007
sekatekniikka | blandteknik | mixed media
Kolmet pikkuhousut ja pala pitsiä
Tre trosor och lite spets
Three Panties and a Piece of Lace
1993
kovetettu, värjätty hamppu
härdad, färgad hampa
hardened died hemp

STEFAN NYSTRÖM
Stina
2007
öljy ja akryyli kankaalle
olja och akryl på duk
oil and acrylic on canvas
100 x 80 cm

TAPANI KOKKO
Mutta se on unta, unta vaan
Men det är dröm, bara en dröm
But it’s only a dream, just a dream
2008
puu, maali, värikynät
trä, målarfärg, färgpenna
wood, paint, coloured pencil
123 x 100 x 100 cm
kuva | foto | photo: Jussi Tiainen

TOMMI TOIJA
Poika ja lintu
Pojken och fågeln
The Boy and the Bird
2007
sekatekniikka
blandteknik
mixed media
76 x 65 x 84 cm

Lisätietoja:
Näyttelytoimisto
+358 (0)19 277 7500
exhibitions@onoma.org